وصفات جديدة

وفاة البارونة الفلبينية دي روتشيلد في باريس عن عمر يناهز الثمانين

وفاة البارونة الفلبينية دي روتشيلد في باريس عن عمر يناهز الثمانين


أدارت الممثلة السابقة Château Mouton-Rothschild ومصانع نبيذ شهيرة أخرى في ثلاث قارات بأناقة وذوق

بعد أن أصبحت رئيسة شركة Baron Philippe de Rothschild SA ، أثبتت أنها مبيعات طبيعية تضاعف تقريبًا مبيعات نبيذ الشركة في غضون عشر سنوات.

البارونة الفلبينية ماتيلد كاميل دي روتشيلد ، ممثلة ذات مرة (لعبت دور البطولة في إنتاج مسرحي في باريس هارولد ومود) وابنة البارون فيليب دي روتشيلد الوحيدة ، مالك شاتو موتون روتشيلد الشهير ، ماتت بسبب اللوكيميا في وقت متأخر من ليلة الجمعة في باريس عن عمر يناهز الثمانين عامًا. دخلت المستشفى منذ بداية الصيف.

ولدت في باريس ، وعاشت خلال الاحتلال الألماني لفرنسا ، حيث رأت والدتها - التي كانت كاثوليكية - اعتقلتها الجستابو عندما كانت في العاشرة من عمرها (توفيت في معسكر اعتقال رافينسبروك في ألمانيا). عندما كانت في الخامسة والعشرين من عمرها ، تخرجت من Conservatoire National d'Art Dramatique ، وذهبت إلى مهنة ناجحة في التمثيل تحت اسم Philippine Pascale.

في أواخر السبعينيات ، انضمت إلى شركة النبيذ الخاصة بوالدها ، وعندما توفي في عام 1988 ، سيطرت على Château Mouton الشهير وممتلكات أخرى في بوردو ، Château Clerc-Milon و Château d'Armailhac. بعد أن أصبحت رئيسة لشركة Baron Philippe de Rothschild SA ، أثبتت أنها مبيعات طبيعية ، حيث ضاعفت تقريبًا مبيعات نبيذ الشركة في غضون عشر سنوات وأشرفت على شراكات Rothschild والشركات في جميع أنحاء العالم - بما في ذلك Opus One في وادي نابا و Viña Almaviva في تشيلي ، فضلا عن مصانع النبيذ الفرنسية الأخرى.

لم تكن روتشيلد المرأة الوحيدة البارزة في مجال صناعة النبيذ في بوردو - شاتو مارغو ، وهي ملكية أخرى محترمة ، تحت إشراف كورين مينتزيلوبولوس ، على سبيل المثال ، وحتى عام 2006 ، كان قصر شاتو بيشون لونجفيل كومتيس دي لالاند ذو التصنيف العالي تحت إشراف مايو Eliane de Lencquesaing - لكن روتشيلد كانت تعتبر في الفصل بنفسها. اشتهرت بطاقتها وذكائها وأسلوبها ، وكثيراً ما كانت توصف بكلمات مثل "مشعة" و "مضيئة". هي قادت أي غرفة تدخلها. وكتبت لو فيغارو في تقريرها عن وفاتها: "هذه المرأة المذهلة كانت في نفس الوقت فنانة وقائدة صناعة".


البارونة الفلبينية دي روتشيلد - نعي

كانت البارونة فلبين دي روتشيلد ، التي توفيت عن عمر يناهز الثمانين عامًا ، أمًا لعائلة ثرية من المصرفيين وصانعي النبيذ و chatelaine لواحد من أرقى دور النبيذ في فرنسا.

امتلكت الممثلة السابقة الفلبينية دي روتشيلد وأطفالها - كاميل وفيليب وجوليان - ثلاثة من قصور صناعة النبيذ العظيمة في منطقة ميدوك: شاتو كليرك ميلون ، شاتو دي أرمايلهاك ، وأشهرها شاتو موتون روتشيلد.

انضمت إلى شركة النبيذ العائلية في سبعينيات القرن الماضي عندما دعاها والدها ، البارون فيليب دي روتشيلد ، من مسيرتها المهنية المسرحية للانضمام إليه - بعد فترة وجيزة من نجاحه في رفع تصنيفات شاتو موتون روتشيلد من الدرجة الثانية إلى الدرجة الأولى. بعد أسس سريعة في أساسيات الأعمال والتمويل ، ساعدت في تنظيم أول معرض لـ "ملصقات الفنانين" الشهيرة في القصر (من عام 1945 ، حملت كل زجاجة من Mouton Rothschild صورة لوحة لفنان مشهور) ومتى توفي والدها في عام 1988 وتولت منصب رئيس Baron Philippe de Rothschild SA.

اشتهرت جميعًا باسم "البارونة" ، وقد وسعت أعمالها ، حيث أضافت نبيذ بيتي موتون في التسعينيات وأقامت شراكات مع مصنع النبيذ التشيلي Concha y Toro ومزارع الكروم في وادي نابا ، والذي كان والدها قد بدأه مع صانع النبيذ روبرت موندافي . في عام 1998 ، اشترت عقارًا مساحته 250 فدانًا في ليموكس ، في منطقة لانغدوك ، وأعاد تسميته دومين دي بارون أركيس. تحت قيادتها تضاعف حجم مبيعات النبيذ.

واصلت التقليد ، الذي بدأه والدها ، بتكليف فنانين مشهورين بتصميم ملصقات لكرات موتون روتشيلد (مقابل رسوم 10 حالات من موتون المختار) ، وهي وظيفة أثبتت أحيانًا أنها أكثر صعوبة مما قد يُفترض. يلتزم أمير ويلز برسم لوحة مائية لنسخة 2004 القديمة - من أشجار الصنوبر في جنوب فرنسا - للاحتفال بالذكرى المئوية للوفاة الوردية: "قال ،" دعني أرسل لك إحدى لوحاتي المائية الفظيعة ، " يتذكر. "لقد وصلوا. لم يكونوا فظيعين ". لكن في عام 1975 تجاهل آندي وارهول التعليمات الصارمة بأن الرسم التوضيحي يجب أن يكون أفقيًا وأرسل ثلاث صور مجمعة رأسية للبارون فيليب دي روتشيلد. كان لا بد من قلب الصورة على جانبها لتلائم ، بحيث يبدو أن البارون كان مستلقيًا.

في عام 1993 ، اعترض العملاء الأمريكيون على لوحة لفتاة شابة عارية للفنان السويسري بالثوس والتي كرمت رئيس الوزراء في ذلك العام غراند كرو دي باويلاك شاتو موتون روتشيلد. أذهلت البارونة ، التي كانت تتحدث بشكل غنائي عن شهوانية الصورة باعتبارها تلمح إلى "وعد سري بمتعة غير مكتشفة" ، من قبل مثل هذا التعقل عبر المحيط الأطلسي: "أسماء محترمة جدًا على الساحل الغربي. قالت إنني كنت أقوم بعمل إباحي للأطفال ، وهو ما أعتقد أنه كثير بعض الشيء ، "قالت لأحد المحاورين. استجابة لمطالب الصواب السياسي ، أمرت بنزع الملصقات الموجودة على أكثر من 30000 زجاجة مخصصة للولايات المتحدة لاستبدالها ببديل لطيف. لكنها عكست أن الجدل ساعد في المبيعات ، لأن هواة الجمع أرادوا كلا الملصق.

الفلبينية دي روتشيلد في عام 1961 ، وهي ترتدي زي الخادمة لدورها في مسرحية ماريفو في الكوميديا ​​فرانسيس (جيتي)

ولدت الفلبينية ماتيلد كاميل دي روتشيلد في 22 نوفمبر 1933 في باريس. تميزت عن بقية عشيرة روتشيلد بحقيقة أنها لم تكن يهودية. كانت والدتها ، إليزابيث بيليتيير دي شامبور ("طويلة ، داكنة ، جميلة ، سطحية إلى حد ما وليست أمومية على الإطلاق" ، بحسب ابنتها) ، أرستقراطية كاثوليكية ، لم تكن ، في وقت ولادة ابنتها ، متزوجة من والد فلبيني فيليب ، ولكن لجونكير مارك دي بيكر ريمي ، نبيل بلجيكي. بعد معركة قانونية مريرة ، طلق الزوجان بيكر ريمي في عام 1934. وتزوج والدا الفلبين بعد ذلك. قالت الفلبين في وقت لاحق: "أنا لا أحب الكنيسة الكاثوليكية بشكل خاص ، لكن هذا ما أنا عليه الآن."

خلال الحرب العالمية الثانية ، سُجنت حكومة فيشي فيليب دي روتشيلد ، لكنه هرب إلى لندن وانضم لاحقًا إلى ديغول. ومع ذلك ، رفضت والدتها مغادرة باريس ، على افتراض أن كاثوليكيتها ستتفوق على لقب روتشيلد في عيون النازيين. كانت مخطئة: في عام 1944 ، عندما كانت ابنتها في العاشرة من عمرها ، ألقي القبض عليها من قبل الجستابو وأرسلت إلى رافينسبروك ، حيث أصبحت العضو الوحيد المعروف في عائلة روتشيلد الذي مات في معسكر اعتقال.

اعتبرت الفلبين أنها تدين ببقائها على قيد الحياة لضابط "ألماني غير معروف" كان لديه ابنة في نفس عمرها في ألمانيا وقرر عدم إرسالها مع والدتها. على الرغم من أن الزوجين لم يكونا قريبين ، فقد نشأت الفلبين من قبل مربيات وأرسلت إلى مدرسة داخلية عندما كانت في السابعة من عمرها ، أثرت وفاة والدتها عليها بشدة: "لقد أعطاني نهجًا عنيفًا للحياة لمدة 10 سنوات على الأقل بعد وفاتها. أتذكر أنني شعرت أنه كان علي أن أقاتل في طريقي ، وأن لا شيء سيكون سهلاً "، قالت في مقابلة. "كنت دفاعيًا جدًا ، وحشيًا جدًا ، وأعارض كل شيء. فقط عندما بدأت في العلاقات مع الرجال ، وأحيانًا أكبر مني سنًا بقليل ، استعدت نوعًا من النعومة ".

لطالما أرادت الفلبين أن تكون ممثلة ، وبعد أن تركت المدرسة في سن 16 ، صعدت إلى المسرح ، مثل الفلبينية باسكال ، مع الكوميديا ​​الفرنسية ، حيث التقت وتزوجت زميلها الممثل جاك سيريس.

الفلبينية دي روتشيلد في حفل زفافها على الممثل جاك سيريس (جيتي)

على الرغم من أنها تخلت عن مسيرتها المهنية في وقت لاحق لمساعدة والدها في إدارة أعمال النبيذ العائلية ، إلا أن تدريبها المسرحي جعلها في وضع جيد ، وساعدها سحرها وسحرها في الترويج لنبيذها في جميع أنحاء العالم وفي تعاملاتها مع رجال الأعمال. لقد احتفظت بهذه الأشياء إلى الحد الأدنى ، لأنها ، كما اعترفت: "سأتعامل مع صحفي أو كاتب بشكل أفضل بكثير مما سأفعل مع رجل يتعامل مع الأرقام ويرتدي ملابس الفلاش. لقد اكتشفت أنه يمكنك القيام بأعمال تجارية دون العيش مع رجال الأعمال ".

كان فلبين دي روتشيلد متبرعًا سخيًا للجمعيات الخيرية وجامعًا متحمسًا لكل شيء من المنازل والأراضي إلى المنحوتات والمفروشات والتحف. كان لديها القليل من الاهتمام بالموضة ، حيث كانت تشتري معظم ملابسها من المتاجر الكبيرة ، على الرغم من أنها اعترفت بإعجابها لباس ضيق من جلد النمر ، والذي حصلت منه على إمدادات منتظمة من المدير الإداري لشركة النبيذ العائلية في لندن ، بعد اكتشاف زوج. في نافذة متجر الجنس في سوهو.

تم تعيين فلبين دي روتشيلد ضابطًا في جيش جوقة الشرف في عام 2007.

تم فسخ زواجها من جاك سيريس. لقد نجت من زوجها الثاني ، جان بيير دي بومارشيه ، وابنهما وابن وابنة من زواجها الأول.

توفيت البارونة الفلبينية دي روتشيلد ، المولودة في 22 نوفمبر 1933 ، في 23 أغسطس 2014


البارونة الفلبينية دي روتشيلد تستريح

تم دفن البارونة الفلبينية دي روتشيلد ، التي توفيت في 22 أغسطس في باريس عن 80 عامًا ، في شاتو موتون روتشيلد المحبوب في بوردو يوم الاثنين ، بجانب والدها ، البارون فيليب. وجذب تكريم ، قداس ديني ونصب تذكاري بليغ ، 1200 من المعزين إلى القصر في ظهيرة رائعة. من بين الناجين المباشرين من الفلبين زوجها ، جان بيير دي بومارشيه ، أطفالها الثلاثة ، أحفاد كاميل وفيليب وجوليان 10 وزوجها السابق جاك سيريس. كان هناك العديد من أبناء عمومتها من روتشيلد ، بما في ذلك البارون إريك وديفيد وبنجامين واللورد جاكوب روتشيلد من الفرع الإنجليزي. وكان من بين الضيوف الآخرين نخّارون بارزون من بوردو وحول العالم ، وأصدقاء من باريس ، وكبار الشخصيات من عالم السياسة والأزياء والفنون وأولئك الذين عملوا معها في ممتلكاتها وشركتها ، Baron Philippe de Rothschild SA.

أقيمت الخدمة في فناء القصر المسمى Salle des Vendengeurs ، وهو مكان ريفي تحول إلى كنيسة جميلة مليئة بالزهور والشموع والكتان. كانت هناك صلوات صادقة وموسيقى جميلة وتحية من العائلة والأصدقاء. أكدوا ذكاءها وإبداعها ودفئها وكمالها والفرح الذي أخذته في كل جانب من جوانب الحياة. طمأنت كاميل الضيوف أن الفلبين في النهاية كانت هادئة ومرتاحة بحب عائلتها. وأكدت فيليب بدورها أن الشركة التي قادتها كانت في أيد أمينة ومصممة على متابعة أهدافها وصقل إرثها. تترك الفلبين وراءها عائلة محبة ، وعملًا مزدهرًا وذكريات لا تمحى في قلوب العديد من أصدقائها ومعجبيها في جميع أنحاء العالم.

استقطبت مراسم جنازة البارونة الفلبينية دي روتشيلد ، التي أقيمت في شاتو موتون روتشيلد في باويلاك بفرنسا ، 1200 من المعزين. في الصف الأمامي ، من اليسار ، زوجها ، جان بيير دي بومارشيه ، وأطفالها الثلاثة ، كاميل أوجرين ، وفيليب سيريس دي روتشيلد ، وجوليان دي بومارشيه.


وفاة البارونة الفلبينية دي روتشيلد في باريس عن 80 عامًا - وصفات

توفي فلبين دي روتشيلد ، رئيس مجلس الإشراف في Baron Philippe de Rothschild SA ، في باريس في 22 أغسطس 2014 عن عمر يناهز الثمانين عامًا من آثار عملية جراحية خطيرة. بعد مسيرة مهنية بارزة ، ليس أقلها في Comédie Française ، أصبحت شخصية بارزة في عالم النبيذ. بفضل طاقتها وجاذبيتها وشخصيتها المتألقة ، قامت بتوسيع شركة العائلة بشكل كبير ، في كل من فرنسا وأماكن أخرى ، وحافظت على ممتلكات العائلة على أعلى مستوى ، وعلى رأسهم شاتو موتون روتشيلد اللامع.

يشكل تعاطي الكحول خطورة على الصحة. تستهلك باعتدال. Nos emballages peuvent faire l'objet de consignes de tri

شارك Domaine de Baronarques على الشبكات الاجتماعية:

عقارات بارون فيليب دي روتشيلد الأخرى

  • باويلاك & # 8211 فرنسا www.chateau-mouton-rothschild.comwww.chateau-clerc-milon.comwww.chateau-darmailhac.com
  • شيلي www.almavivawinery.com
  • كاليفورنيا & # 8211 الولايات المتحدة الأمريكية www.opusonewinery.com
  • الصفحة الرئيسية للشركة Baron Philippe de Rothschild S.A.
  • كاليفورنيا - الولايات المتحدة الأمريكية www.opusonewinery.com
  • تشيلي www.almavivawinery.com
  • مؤسسة خريطة موقع المجموعة www.bphr.com

Pour visiter le site de Domaine de Baronarques، vous devez être en âge légal de consommer de l’alcool dans votre pays de résidence.
استطلاعات الرأي تجنب الاتصال بشروط استخدام الموقع واستعادة صولجان القربان.

لزيارة موقع Domaine de Baronarques ، يجب أن تكون في سن الشرب القانوني في بلدك.
أنت تقر بأنك قد قرأت وبلا قيد أو شرط
قبول شروط استخدام هذا الموقع.


وفاة De Rothschild ، Grande Dame of Wine ، عن عمر يناهز 80 عامًا

مات فلبين دي روتشيلد ، التي شرعت في صناعة النبيذ التي يسيطر عليها الذكور لتصبح رئيسة الشركة وكانت تعرف من قبل الكثيرين باسم "البارونة". كانت تبلغ من العمر 80 عامًا. كانت دي روتشيلد سيدة عظيمة من نبيذ بوردو التي أوقفت مهنة التمثيل لإدارة مزارع الكروم.

ملف - البارونة الفلبينية دي روتشيلد من شاتو موتون روتشيلد في فرنسا ، تجيب على الأسئلة بعد التوقيع على اتفاق في مصنع نبيذ أوبوس ون في أوكفيل ، كاليفورنيا ، في صورة الملف يوم الخميس 22 سبتمبر 2005. قالت شركة فلبين دي روتشيلد ، سيدة نبيذ بوردو المفعمة بالحيوية والثقة بالنفس والتي أوقفت مهنة التمثيل لإدارة مزارع الكروم التي تملكها الأسرة الحاكمة ، إن عمرها كانت 80 عامًا. (AP Photo / EricRisberg ، ملف)

أعلنت شركة فلبينية دي روتشيلد ، اليوم الأحد ، وفاة سيدة نبيذ بوردو المفعمة بالحيوية والثقة بالنفس ، والتي أوقفت مهنة التمثيل لإدارة مزارع الكروم التي تملكها الأسرة الحاكمة. كانت تبلغ من العمر 80 عامًا.

وقالت صانعة النبيذ البارون فيليب دي روتشيلد ، في بيان ، إنها توفيت الجمعة في باريس "من آثار عملية جادة" ، دون الخوض في مزيد من التفاصيل.

دي روتشيلد ، التي شرعت في صناعة النبيذ التي يهيمن عليها الذكور لتصبح رئيسة الشركة وكانت معروفة لدى الكثيرين باسم "البارونة" ، فهمت الصعود والهبوط في حمل أحد أشهر الأسماء العائلية في أوروبا: فرنسا ، استخدمت اسم والدتها قبل الزواج كممثلة محترفة ، أخذت اسمًا مسرحيًا.

في مقابلة عام 1999 مع صحيفة ليبراسيون الفرنسية ، قالت: "عندما يكون اسمك روتشيلد ، يعتقد الجميع أنك حظيت بطفولة سهلة".

لها - خلال الحرب العالمية الثانية - لم تكن كذلك. هرب والدها ، وهو سليل عائلة البنوك اليهودية الثرية ، إلى إنجلترا للانضمام إلى إدارة المغتربين التابعة للجنرال شارل ديغول. بقيت مع والدتها إليزابيث ، التي اعتقدت أن دينها الكاثوليكي سيجنبها الترحيل.

ولكن في عام 1944 ، قبل شهرين فقط من تحرير باريس للحلفاء ، قام النازيون بترحيل والدتها إلى رافينسبروك بألمانيا ، حيث توفيت في العام التالي. أشارت دي روتشيلد ، في تعليقاتها إلى صحيفة Liberation ، إلى أنها لم تُعفى من الترحيل إلا لأن ضابطًا ألمانيًا فكر في ابنته ، التي كانت في نفس العمر تقريبًا ، عندما رآها. بعد الحرب ، أمضى دي روتشيلد عقودًا في Comedie Francaise وأماكن أخرى في حلبة المسرح ، مستخدماً اسم المسرح Philippine Pascal.

عندما توفي والدها ، البارون فيليب دي روتشيلد في عام 1988 ، تولت السيطرة على شركة العائلة ، شاتو موتون روتشيلد ، ثم أعادت تسميتها بعده.

في حين أن سلالة روتشيلد جعلت اسمها أولاً في مجال التمويل ، كان فرع العائلة في لندن يدير مصنع نبيذ شاتو موتون روتشيلد في فرنسا لمدة خمسة أجيال. عبرت دي روتشيلد عن فخرها بأنها أول امرأة تديرها.

أضاف والدها بشكل ملحوظ الابتكار إلى صناعة غالبًا ما تكون رصينة من خلال تزيين رسومات لفنانين مثل بيكاسو أو دالي على ملصقات زجاجات النبيذ. واصلت التقليد: تم تكليف الفنانة البريطانية لوسيان فرويد بإنشاء الملصق الخاص بإصدار عام 2006 من شاتو موتون روتشيلد - وهو نبيذ معروف بأنه يجني آلاف الدولارات لكل زجاجة على مر السنين.

في الأعمال التجارية ، استخدمت سلوك الممثل الجذاب. بصوت خشن ، لم تكن خائفة من التحدث عن رأيها وكانت أيضًا مرتاحة باللغتين الإنجليزية والفرنسية. كان لديها ميل للأقراط السميكة والقلائد الثقيلة.

موتون كاديت Mouton Cadet ، أحد نبيذ الشركة ، معترف به بعيدًا عن عالم الخبراء. لقد حافظت على مشروع Opus One للبارون فيليب دي روتشيلد مع روبرت موندافي ، وهو تحالف لحيوية العالم الجديد ومعرفة العالم القديم.

كتب فيليب تيسون ، مراسل باري ماتش ، في ملف عام 2007: "لو كان لدي الخيار ، لكنت شبّهت فلبينية دي روتشيلد بالشمبانيا. لقد اشتعلت النيران ، إنها فرحة ، إنها مزبدية". "القدر قرر خلاف ذلك. هكذا أصبحت الفلبين بوردو."

تزوجت مرتين ونجاها ولدان وابنة وأحفاد. من المقرر إقامة جنازة في الأول من سبتمبر في جنوب غرب باويلاك ، حسبما قال الرئيس التنفيذي للشركة هوغز ليشانوين.


النعي: البارونة الفلبينية دي روتشيلد

مارست البارونة فلبين دي روتشيلد ، التي توفيت عن عمر يناهز 80 عامًا في باريس ، مسيرة مهنية ناجحة قبل أن تدخل في مجال صناعة النبيذ العائلية في خطوة من شأنها أن تجعلها واحدة من أشهر الشخصيات في عالم النبيذ.

الموكب الجنائزي للبارونة الفلبينية دي روتشيلد. رصيد الصورة: لوك كاستل / موتون روتشيلد

الفلبين دي روتشيلد
قضت طفولتها في فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية وكانت محظوظة للهروب من الترحيل والموت على أيدي النازيين.

توفيت والدتها في رافينسبروك، وهو معسكر اعتقال للنساء فقط شمال برلين، في عام 1945. انضم والدها في وقت سابق الجنرال ديغولزعيم حزب فري فرينش في لندن.

بعد الحرب ، عملت الفلبين في مجال المسرح وتخرجت من معهد باريس الوطني للفنون المسرحية في عام 1958. انضمت إلى مسرح كوميدي فرانسيس الشهير.

بعد أول زواج مع الممثل والمخرج جاك سيريستزوجت من الباحث والكاتب جان بيير دي بومارشيه. أطفالها الثلاثة ، كميل, فيليب و جوليان من مواليد 1961 و 1963 و 1971 على التوالي.

لم يكن حتى الثمانينيات من القرن الماضي عندما أصبحت الفلبين أكثر جدية في أعمال النبيذ العائلية. في عام 1981 ، أنشأت معرضًا دوليًا حولها موتون روتشيلدتقليد تكليف فنانين مشهورين بتصميم ملصقات لنبيذها.

بعد وفاة والدها ، بارون فيليب ، في عام 1988 ، ورثت الفلبين وأطفالها تجارة النبيذ وأشرفوا على فترة قوية من الاستثمار في مرافق صناعة النبيذ والعلامات التجارية.

وشملت هذه إنشاء نبيذ أبيض ممتاز ، Aile d & # 8217Argentونبيذ موتون الثاني ، لو بيتي موتون، بالإضافة إلى إنشاء مصنع نبيذ Mouton Cadet الجديد في Saint-Laurent-Médoc وإنشاء العلامة التجارية الاحتياطية Mouton Cadet.

كانت الفلبين أيضًا رائدة في توسع المجموعة خارج بوردو ، حيث ابتكرت النبيذ الأحمر التشيلي الفاخر Almaviva ، وأقرب إلى المنزل ، دومين دي بارون & # 8217 Arques في لانغدوك روسيون.

بحلول وقت وفاتها في باريس في 22 أغسطس ، عن عمر يناهز 80 عامًا ، أصبحت فلبينية دي روتشيلد ضابطة في فرنسا Légion d & # 8217Honneur وأنظمة تكريم الفنون والآداب. الضابط هو مستوى أعلى من & # 8216Chevalier & # 8217.


ميلادي يتذكر الفلبين دي روتشيلد

توفيت البارونة الفلبينية دي روتشيلد ، مديرة مصنع النبيذ الفرنسي شاتو موتون روتشيلد ، يوم الجمعة في 22 أغسطس. كانت تبلغ من العمر 80 عامًا.

حتى عام 1924 ، كان نبيذ الحوزة يُباع في براميل ، ولكن في ذلك العام ، قام البارون فيليب دي روتشيلد ، والد البارونة الفلبينية ، بتغيير جذري ، حيث قام بتعبئة النبيذ بالكامل قبل مغادرته العقار. بعد ذلك ، كلف مصمم الملصقات جان كارلو بإنشاء أول ملصق لزجاجة نبيذ Château Mouton Rothschild ، في ما سيصبح تقليدًا تتبعه ابنته.

تتضمن قائمة الفنانين الذين صمموا ملصقات لعائلة روتشيلد أسماء مألوفة مثل جورج براك وجوان ميرو ومارك شاغال وبيير سولاج وأندي وارهول وفرانسيس بيكون وهنري مور. في عام 1945 ، l’année de la victoire، أو عام الانتصار ، ابتكر فيليب جوليان علامة مميزة بعلامة & quotV ، & quot ؛ العلامة التي اشتهر بها ونستون تشرشل خلال الحرب العالمية الثانية. تم عرض أعمال بعض الفنانين بعد وفاته. سمحت زوجة Wassily Kandinsky & # x27s بإحدى لوحاته المائية (التي تُعلق الآن في مركز بومبيدو في باريس) بالظهور على ملصقات عام 1971. في عام 1973 ، تمت إعادة إنتاج إحدى لوحات Picasso & # x27s & quotBacchanales & quot الموجودة بالفعل في مجموعة Château Mouton Rothschild ، بإذن من ابنته بالوما.

من بين الامتيازات العديدة لتصميم الملصق - ربما أعظمها - طريقة الدفع: النبيذ. بدلاً من المال ، يتلقى الفنانون عددًا من حالات إنتاجين مختلفين ، بما في ذلك العام الذي قدموا الملصق فيه.

في عام 1981 ، افتتحت البارونة الفلبينية معرضًا متنقلًا لـ & quotMouton Rothschild— لوحات للتسميات ، & quot والذي نال إعجاب الزائرين في أكثر من 40 متحفًا حول العالم. هو الآن في الإقامة في Château Mouton Rothschild.


وفاة دي روتشيلد ، سيدة النبيذ الكبرى ، عن عمر يناهز 80 عامًا

باريس (ا ف ب) & # 8212 فلبين دي روتشيلد ، سيدة نبيذ بوردو نشيطة وواثقة من نفسها ، أوقفت مهنة التمثيل لإدارة مزارع الكروم التي تملكها الأسرة ، قالت شركتها يوم الأحد. كانت تبلغ من العمر 80 عامًا.

وقالت صانعة النبيذ Baron Philippe de Rothschild SA في بيان إنها توفيت الجمعة في باريس & # 8220 من آثار عملية جادة & # 8221 ، دون تحديد المزيد.

De Rothschild ، الذي اخترق صناعة النبيذ التي يهيمن عليها الذكور ليصبح رئيسًا للشركة وكان معروفًا لدى الكثيرين باسم & # 8220 The Baroness ، & # 8221 فهم الصعود والهبوط في حمل أحد أشهر الأسماء العائلية في أوروبا: فتاة في فرنسا التي احتلها النازيون ، استخدمت اسم والدتها قبل الزواج كممثلة محترفة ، واتخذت اسمًا مسرحيًا.

في مقابلة عام 1999 مع صحيفة Liberation الفرنسية ، قالت: & # 8220 عندما يكون اسمك روتشيلد ، يعتقد الجميع أنك حظيت بطفولة سهلة. & # 8221

لها & # 8212 خلال الحرب العالمية الثانية & # 8212 لم تكن كذلك. هرب والدها ، وهو سليل عائلة مصرفية يهودية ثرية ، إلى إنجلترا للانضمام إلى إدارة المغتربين الجنرال تشارلز ديغول & # 8217s. بقيت مع والدتها إليزابيث ، التي اعتقدت أن دينها الكاثوليكي سيجنبها الترحيل.

ولكن في عام 1944 ، قبل شهرين فقط من تحرير باريس للحلفاء ، قام النازيون بترحيل والدتها إلى رافينسبروك بألمانيا ، حيث توفيت في العام التالي. أشارت دي روتشيلد ، في تعليقاتها إلى صحيفة Liberation ، إلى أنها لم تُعفى من الترحيل إلا لأن ضابطًا ألمانيًا فكر في ابنته ، التي كانت في نفس العمر تقريبًا ، عندما رآها. بعد الحرب ، أمضى دي روتشيلد عقودًا في Comedie Francaise وأماكن أخرى في حلبة المسرح ، مستخدمًا اسم المسرح Philippine Pascal.

عندما توفي والدها ، البارون فيليب دي روتشيلد في عام 1988 ، تولت السيطرة على شركة العائلة ، شاتو موتون روتشيلد ، ثم أعادت تسميتها بعده.

بينما جعلت سلالة روتشيلد اسمها الأول في مجال التمويل ، كان فرع العائلة في لندن يدير مصنع نبيذ شاتو موتون روتشيلد في فرنسا لمدة خمسة أجيال. عبرت دي روتشيلد عن فخرها بأنها أول امرأة تديرها.

أضاف والدها بشكل ملحوظ الابتكار إلى صناعة غالبًا ما تكون رصينة من خلال تزيين رسومات لفنانين مثل بيكاسو أو دالي على ملصقات زجاجات النبيذ. واصلت التقليد: تم تكليف الفنانة البريطانية لوسيان فرويد بإنشاء ملصق لإصدار 2006 من شاتو موتون روتشيلد & # 8212 ، وهو نبيذ معروف بأنه يجني آلاف الدولارات لكل زجاجة على مر السنين.

في مجال الأعمال التجارية ، استخدمت سلوك الممثل & # 8217s. بصوت خشن ، لم تكن خائفة من التحدث عن رأيها وكانت أيضًا مرتاحة باللغتين الإنجليزية والفرنسية. كان لديها ميل للأقراط السميكة والقلائد الثقيلة.

موتون كاديت Mouton Cadet ، أحد نبيذ الشركة & # 8217s ، معترف به بعيدًا عن العالم النادر للخبراء. لقد حافظت على مشروع Baron Philippe de Rothschild & # 8217s Opus One مع روبرت موندافي ، وهو تحالف بين قوة العالم الجديد ومعرفة العالم القديم.

& # 8220 إذا كان لدي الاختيار ، لكنت شبّهت Philippine de Rothschild بالشامبانيا. إنها تشتعل ، إنها مبتهجة ، هي & # 8217s مزبد ، & # 8221 كتبت مراسل باريس ماتش فيليب تيسون في ملف تعريف عام 2007. & # 8220Destiny قررت خلاف ذلك & # 8230 هذا & # 8217s كيف أصبحت الفلبين بوردو. & # 8221

تزوجت مرتين ونجاها ولدان وابنة وأحفاد. من المقرر إقامة جنازة في الأول من سبتمبر في جنوب غرب باويلاك ، حسبما قال الرئيس التنفيذي للشركة هوغز ليشانوين.

حقوق النشر 2014 وكالة أسوشيتد برس. كل الحقوق محفوظة. لا يجوز نشر هذه المواد أو بثها أو إعادة كتابتها أو إعادة توزيعها.


وفاة Wine doyenne Philippine de Rothschild عن عمر يناهز 80 عامًا

توفيت الفلبينية دي روتشيلد ، سيدة نبيذ بوردو المفعم بالحيوية والثقة بالنفس والتي أوقفت مهنة التمثيل في إدارة مزارع الكروم المملوكة لعائلة العائلة ، حسبما ذكرت شركتها يوم الأحد. كانت تبلغ من العمر 80 عامًا.

توفيت يوم الجمعة في باريس & # 8220 من آثار عملية جادة ، وقالت & # 8221 صانع النبيذ Baron Philippe de Rothschild SA في بيان ، دون مزيد من التفاصيل.

De Rothschild ، الذي كسر صناعة النبيذ التي يهيمن عليها الذكور ليصبح رئيسًا للشركة وكان معروفًا لدى الكثيرين باسم & # 8220 The Baroness ، & # 8221 فهم الصعود والهبوط في حمل أحد أشهر الأسماء العائلية في أوروبا: فتاة في فرنسا التي احتلها النازيون ، استخدمت اسم والدتها قبل الزواج كممثلة محترفة ، واتخذت اسمًا مسرحيًا.

في مقابلة عام 1999 مع صحيفة Liberation الفرنسية ، قالت: & # 8220 عندما يكون اسمك روتشيلد ، يعتقد الجميع أنك حظيت بطفولة سهلة. & # 8221

لها - خلال الحرب العالمية الثانية - لم تكن كذلك. هرب والدها ، وهو سليل عائلة مصرفية يهودية ثرية ، إلى إنجلترا للانضمام إلى إدارة المغتربين الجنرال تشارلز ديغول & # 8217s. بقيت مع والدتها ، إليزابيث ، التي اعتقدت أن دينها الكاثوليكي سيجنبها الترحيل.

ولكن في عام 1944 ، قبل شهرين فقط من تحرير باريس للحلفاء ، قام النازيون بترحيل والدتها إلى رافينسبروك بألمانيا ، حيث توفيت في العام التالي. أشارت دي روتشيلد ، في تعليقاتها إلى Liberation ، إلى أنها لم تُعفى من الترحيل إلا لأن ضابطًا ألمانيًا فكر في ابنته ، التي كانت في نفس العمر تقريبًا ، عندما رآها. بعد الحرب ، أمضى دي روتشيلد عقودًا في Comedie Francaise وأماكن أخرى في حلبة المسرح ، مستخدمًا اسم المسرح Philippine Pascal.

عندما توفي والدها ، البارون فيليب دي روتشيلد في عام 1988 ، تولت إدارة شركة العائلة ، شاتو موتون روتشيلد ، ثم أعادت تسميتها بعده.

في حين أن سلالة روتشيلد جعلت اسمها أولاً في مجال التمويل ، كان فرع العائلة في لندن يدير مصنع نبيذ شاتو موتون روتشيلد في فرنسا لمدة خمسة أجيال. عبرت دي روتشيلد عن فخرها بأنها أول امرأة تديرها.

أضاف والدها بشكل ملحوظ الابتكار إلى صناعة غالبًا ما تكون رصينة من خلال تزيين رسومات لفنانين مثل بيكاسو أو دالي على ملصقات زجاجات النبيذ. واصلت التقليد: تم تكليف الفنانة البريطانية لوسيان فرويد بإنشاء الملصق الخاص بإصدار عام 2006 من شاتو موتون روتشيلد - وهو نبيذ معروف بأنه يجني آلاف الدولارات لكل زجاجة على مر السنين.

في مجال الأعمال التجارية ، استخدمت سلوك الممثل & # 8217s. بصوت خشن ، لم تكن خائفة من التحدث عن رأيها وكانت أيضًا مرتاحة باللغتين الإنجليزية والفرنسية. كان لديها ميل للأقراط السميكة والقلائد الثقيلة.

موتون كاديت Mouton Cadet ، أحد نبيذ الشركة & # 8217s ، معترف به بعيدًا عن العالم النادر للخبراء. لقد حافظت على مشروع Baron Philippe de Rothschild & # 8217s Opus One مع روبرت موندافي ، وهو تحالف بين قوة العالم الجديد ومعرفة العالم القديم.

& # 8220 إذا كان لدي الاختيار ، لكنت شبّهت Philippine de Rothschild بالشامبانيا. لقد اشتعلت النيران ، إنها مبتهجة ، ورغوة ، & # 8221 كتبت مراسل باريس ماتش فيليب تيسون في ملف تعريف عام 2007. & # 8220Destiny قررت خلاف ذلك & # 8230 هذا & # 8217s كيف أصبحت الفلبين بوردو. & # 8221

تزوجت مرتين ونجاها ولدان وابنة وأحفاد. من المقرر إقامة جنازة في الأول من سبتمبر في جنوب غرب باويلاك ، حسبما قال الرئيس التنفيذي للشركة هوغز ليشانوين.

حقوق النشر 2014 وكالة أسوشيتد برس.

سأقول لك الحقيقة: الحياة هنا في إسرائيل ليست سهلة دائمًا. لكنها مليئة بالجمال والمعنى.

أنا فخور بالعمل في التايمز أوف إسرائيل جنبًا إلى جنب مع الزملاء الذين يبذلون قلوبهم في عملهم يومًا بعد يوم ، لالتقاط تعقد هذا المكان الاستثنائي.

أعتقد أن تقاريرنا تحدد نغمة مهمة من الصدق واللياقة وهو أمر ضروري لفهم ما يحدث بالفعل في إسرائيل. يستغرق الأمر الكثير من الوقت والالتزام والعمل الجاد من فريقنا للقيام بذلك بالشكل الصحيح.

دعمكم من خلال العضوية في مجتمع تايمز أوف إسرائيليمكننا من مواصلة عملنا. هل تنضم إلى مجتمعنا اليوم؟

سارة تاتل سينجر ، محرر وسائط جديد

يسعدنا حقًا أنك قرأت X مقالات تايمز أوف إسرائيل في الشهر الماضي.

لهذا السبب نأتي إلى العمل كل يوم - لتزويد القراء المميزين مثلك بتغطية يجب قراءتها عن إسرائيل والعالم اليهودي.

حتى الآن لدينا طلب. على عكس منافذ الأخبار الأخرى ، لم نضع نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. ولكن بما أن الصحافة التي نقوم بها مكلفة ، فإننا ندعو القراء الذين أصبحت تايمز أوف إسرائيل لهم مهمة للمساعدة في دعم عملنا من خلال الانضمام مجتمع تايمز أوف إسرائيل.

مقابل أقل من 6 دولارات شهريًا ، يمكنك المساعدة في دعم صحافتنا عالية الجودة أثناء الاستمتاع بتايمز أوف إسرائيل إعلانات خالية، بالإضافة إلى الوصول إلى المحتوى الحصري المتاح فقط لأعضاء مجتمع تايمز أوف إسرائيل.


وفاة دي روتشيلد ، سيدة النبيذ الكبرى ، عن عمر يناهز 80 عامًا

باريس | توفيت الفلبينية دي روتشيلد ، سيدة نبيذ بوردو النشيطة والواثقة من نفسها ، والتي أوقفت مهنة التمثيل لإدارة مزارع الكروم التي تملكها الأسرة الحاكمة ، حسبما ذكرت شركتها يوم الأحد. كانت تبلغ من العمر 80 عامًا.

وقالت صانعة النبيذ Baron Philippe de Rothschild SA في بيان إنها توفيت الجمعة في باريس & # 8220 من آثار عملية جادة & # 8221 ، دون تحديد المزيد.

De Rothschild ، الذي اخترق صناعة النبيذ التي يهيمن عليها الذكور ليصبح رئيسًا للشركة وكان معروفًا لدى الكثيرين باسم & # 8220 The Baroness ، & # 8221 فهم الصعود والهبوط في حمل أحد أشهر الأسماء العائلية في أوروبا: فتاة في فرنسا التي احتلها النازيون ، استخدمت اسم والدتها قبل الزواج كممثلة محترفة ، واتخذت اسمًا مسرحيًا.

في مقابلة عام 1999 مع صحيفة Liberation الفرنسية ، قالت: & # 8220 عندما يكون اسمك روتشيلد ، يعتقد الجميع أنك حظيت بطفولة سهلة. & # 8221

لها - خلال الحرب العالمية الثانية - لم تكن كذلك. هرب والدها ، وهو سليل عائلة مصرفية يهودية ثرية ، إلى إنجلترا للانضمام إلى إدارة المغتربين الجنرال تشارلز ديغول & # 8217s. بقيت مع والدتها إليزابيث ، التي اعتقدت أن دينها الكاثوليكي سيجنبها الترحيل.

ولكن في عام 1944 ، قبل شهرين فقط من تحرير باريس للحلفاء ، قام النازيون بترحيل والدتها إلى رافينسبروك بألمانيا ، حيث توفيت في العام التالي. De Rothschild, in her comments to Liberation, recalled that she herself was spared deportation only because one German officer thought of his own daughter, who was about the same age, when he saw her. After the war, de Rothschild spent decades at the Comedie Francaise and elsewhere in the theater circuit, using the stage name Philippine Pascal.

When her father, Baron Philippe de Rothschild, died in 1988, she took control at the family business, Chateau Mouton Rothschild, later renaming it after him.

While the Rothschild dynasty made its name first in finance, the family’s London branch ran the Chateau Mouton-Rothschild winery in France for five generations. De Rothschild expressed pride to be the first woman to run it.

Her father notably added innovation to an often staid industry by adorning drawings of artists like Picasso or Dali onto wine bottle labels. She continued the tradition: British artist Lucian Freud was commissioned to create the label for the 2006 edition of Chateau Mouton Rothschild — a wine that has been known to fetch thousands of dollars per bottle over the years.

In business, she used an actor’s engaging demeanor. With a raspy voice, she was unafraid to speak her mind and was equally at ease in English and French. She had a penchant for thick earrings and heavy necklaces.

Mouton Cadet, one of the company’s wines, is recognized well beyond the rarefied world of connoisseurs. She maintained Baron Philippe de Rothschild’s Opus One venture with Robert Mondavi, an alliance of New World vigor and Old World knowhow.

“If I had the choice, I would have likened Philippine de Rothschild to Champagne. She flames up, she’s joyous, she’s frothy,” wrote Paris Match reporter Philippe Tesson in a 2007 profile. “Destiny decided otherwise … That’s how Philippine became a Bordeaux.”

Twice married, she is survived by two sons, a daughter and grandchildren. A funeral is planned Sept. 1 in southwestern Pauillac, said company CEO Hugues Lechanoine.


شاهد الفيديو: عائله روتشيلد